Ago 312020
 
O projecto CinEd 2.0 de educação para o cinema coordenado agora pela Cinemateca Portuguesa foi seleccionado no âmbito do programa MEDIA/ Europa Criativa, da União Europeia. 
 
Cined, programa europeu de educação para o cinema desenvolvido em Portugal pela mão de Os Filhos de Lumiére, foi criado em 2015 e coordenado até 2020 pelo Institut Français (em Paris). 
 
O programa agora coordenado pela Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema associa 14 parceiros europeus em 11 países (Alemanha – DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum e Deutsche Filmakademie / Bulgária – Arte Urbana Collectif / Croatia – Shadow Caster / Espanha – Associação A Bao A Qu / França – La Cinémathèque française / Finlândia – IhmeFilmi / Italia – GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – Asociația ARTA e Associação Contrasens / Lituânia – Meno Avilys) assim como o parceiro tecnológico MOG Technologies (Portugal). 
 
O programa acaba de ser seleccionado pelo 5ª vez consecutiva desde a sua criação, com o apoio da Europa Criativa/ Programa MEDIA da União Europeia, no âmbito do apoio á educação cinematográfica. CinEd 2.0 faz parte dos 4 projectos seleccionados (entre os 23 projectos que se candidataram), permitindo-lhe aceder ao mais importante subsídio atribuído neste âmbito, até 2022. Em Portugal a associação Os Filhos de Lumière é apoiada para este projecto, entro outros, pelo ICA – Instituto do Cinema e do Audiovisual – no âmbito do programa “Ad Hoc“. 
 
Programa holistico e multidimensional, CinEd propõe hoje:
·       Um portal e uma plataforma digital, multilíngue, de projecção pública não comercial.
·       uma colecção de filmes europeus recentes e do Património.
·       uma pedagogia com recursos educativos originais.
·       formações dirigidas a professores, educadores, mediadores culturais
·     encontros de cooperação e de reflexão entre parceiros e actores da transmissão do cinema na Europa.
·     projecções e actividades com os jovens, que visam desenvolver o seu gosto pelo cinema independente, assim como o seu espírito crítico e criativo, sensibilizando-os também para a riqueza e a diversidade cultural da arte cinematográfica.
Ago 182019
 
Nos dias 9, 11 e 13 de Setembro de 2019 terá lugar na Escola Secundária Manuel Arriaga, uma oficina de formação para professores e mediatores culturais, O que é o cinema?, do programa CinEd, organizada em parceria com o Cineclube do Faial, na Horta.
 
Workshop de sensibilização à linguagem e matéria do cinema, a partir da visualização, análise e discussão de filmes, do ponto de vista da criação cinematográfica.  Apresentação e exploração dos múltiplos recursos pedagógicos produzidos no âmbito dos programas de cooperação europeia (e internacional) de educação ao cinema: CinEd, Moving Cinema e Cinema, Cem Anos de Juventude, disponibilizados em Sites e Plataformas, que poderão vir a ser utilizados mediante uma inscrição gratuita por quem quiser usufruir dessas ferramentas e meios. São lançadas pistas de trabalho sobre uma pedagogia de educação para o cinema, adaptável a diferentes idades, regiões, lugares, meios, dentro e fora da escola, que tem vindo a ser pensada, discutida, experimentada e partilhada há já largos anos com parceiros de vários países do mundo, através do projecto O Mundo à Nossa Volta (que a associação Os Filhos de Lumière coordena em Portugal há já 10 anos).
 
Inscrições: filhos.lumiere@gmail.com
 
O projecto O que é o cinema? é realizado em colaboração com a Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema e o Plano Nacional de Cinema (PNC), sendo especialmente relevante nos caminhos que as escolas têm vindo a abrir em métodos educativos alternativos
 
CinEd é um programa europeu de educação ao cinema dirigido a jovens entre os 6 e os 18 anos, criado em 2015. Promovido pelo Institut Français (em Paris), o programa associa 10 parceiros europeus em 9 países (Bulgária – Arte Urbana Collectif / Espanha -– Associação A Bao A Qu / França – Institut français e La Cinémathèque française – parceiro pedagógico / Finlândia – IhmeFilmi / Italia -– GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – NEXT / Lituânia – Meno Avilys).
 
O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia e em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc.
Jun 152019
 

No sábado 15 de Junho de 2019 foram apresentados na Cinemateca Júnior os filmes Zéro de Conduite (Zero em Comportamento) de Jean Vigo e Rentrée des Classes (Regresso às Aulas) de Jacques Rozier seguida de uma conversa sobre as correspondências que existem entre estes filmes e entre estes filmes e alguns filmes da colecção CinEd.

Inserido nas acções do projecto CinEd, o programa “Filmes em Eco” consiste num exercício de apropriação da metodologia para trabalhar filmes, que não pertencendo à colecção CinEd, são sugeridos nos cadernos pedagógicos, na rubrica “Filiações e Correspondências”, e que prolongam o diálogo entre filmes dos países do cinema.

Jun 102019
 

No sábado 15 de Junho de 2019 às 15h00 serão apresentados na Cinemateca Júnior os filmes Zéro de Conduite (Zero em Comportamento) de Jean Vigo e Rentrée des Classes (Regresso às Aulas) de Jacques Rozier seguida de uma conversa sobre as correspondências que existem entre estes filmes e alguns filmes da colecção CinEd.

Inserido nas acções de formação do projecto CinEd, o programa “Filmes em Eco” tem por objectivo dar continuidade ao trabalho desenvolvido pelos professores com um grupo de alunos no decorrer das formações CinEd e consiste num exercício de apropriação da metodologia para trabalhar filmes, que não pertencendo à colecção CinEd, são sugeridos nos cadernos pedagógicos, na rubrica “Filiações e Correspondências”, e que prolongam o diálogo entre filmes dos países do cinema.

CinEd é um programa europeu de educação ao cinema dirigido a jovens entre os 6 e os 18 anos, criado em 2015. Promovido pelo Institut Français (em Paris), o programa associa 10 parceiros europeus em 9 países (Bulgária – Arte Urbana Collectif / Espanha -– Associação A Bao A Qu / França – Institut français e La Cinémathèque française – parceiro pedagógico / Finlândia – IhmeFilmi / Italia -– GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – NEXT / Lituânia – Meno Avilys).

O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia e em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc. 

Mai 252019
 

O workshop de educação para o cinema O Cinema Por Dentro do projecto CinEd, teve lugar no sábado 25 de Maio, no Mimo – Museu da Imagem em Movimento, em Leiria.

Este workshop – que se destina principalmente a professores do ensino básico e secundário, professores bibliotecários, mediadores e formadores culturais, ou outras pessoas interessadas – procura lançar uma metodologia singular para o conhecimento e a transmissão do cinema junto de crianças e jovens, que privilegia não a teoria mas o encontro com a criação cinematográfica, através de filmes (e excertos de filmes) de diferentes tempos e géneros, clássicos e contemporâneos, através dos múltiplos recursos pedagógicos que esta associação tem vindo a construir em conjunto com os seus parceiros de projectos europeus e internacionais em que colabora há já largos anos. 

O projecto O Cinema Por Dentro é realizado em colaboração com a Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema e o Plano Nacional de Cinema (PNC), sendo especialmente relevante nos caminhos que as escolas têm vindo a abrir em métodos educativos alternativos

O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia e em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc.
Mai 172019
 
Workshop de educação para o cinema O Cinema Por Dentro do projecto CinEd, a realizar no sábado 25 de Maio, no Mimo – Museu da Imagem em Movimento, em Leiria.
 
Este workshop – que se destina principalmente a professores do ensino básico e secundário, professores bibliotecários, mediadores e formadores culturais, ou outras pessoas interessadas – procura lançar uma metodologia singular para o conhecimento e a transmissão do cinema junto de crianças e jovens, que privilegia não a teoria mas o encontro com a criação cinematográfica, através de filmes (e excertos de filmes) de diferentes tempos e géneros, clássicos e contemporâneos, através dos múltiplos recursos pedagógicos que esta associação tem vindo a construir em conjunto com os seus parceiros de projectos europeus e internacionais em que colabora há já largos anos. 
 
inscrições por mail: filhos.lumiere@gmail.com
 
O projecto O Cinema Por Dentro é realizado em colaboração com a Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema e o Plano Nacional de Cinema (PNC), sendo especialmente relevante nos caminhos que as escolas têm vindo a abrir em métodos educativos alternativos
O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia e em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc.
Abr 272019
 

A sétima e última sessão da oficina Cined – Crescer com o Cinema IV, do programa CinEd, teve lugar no Polo Cultural Gaivotas/Boavista no sábado 27 de Abril de 2019 juntando professores com os formadores da associação cultural Os Filhos de Lumière.
 
Os professores das varias escolas envolvidas deram conta do trabalho feito com os alunos sobre a materia dos filmes visionados, os cadernos pedagógicos e os filmes pedagógicos disponiveis através da plataforma CinEd e partilharam as suas experiências. 
 
Foi também o momento de partilhar a experiência da sessão prática realizada no âmbito desta formação no dia 12 de Abril.
 
As sessões de “Cined – Crescer com o Cinema” alternam trabalho em sala de aula com os alunos, projecções em sala de cinema com as turmas e formação dos professores.
 
CinEd é um programa europeu de educação ao cinema dirigido a jovens entre os 6 e os 18 anos, criado em 2015. Promovido pelo Institut Français (em Paris), o programa associa 10 parceiros europeus em 9 países (Bulgária – Arte Urbana Collectif / Espanha -– Associação A Bao A Qu / França – Institut français e La Cinémathèque française – parceiro pedagógico / Finlândia – IhmeFilmi / Italia -– GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – NEXT / Lituânia – Meno Avilys).
 
O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia e em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc.
Abr 182019
 
O caderno pedagógico que acompanha o filme Aniki Bóbo de Manoel de Oliveira na colecção de filmes CinEd e redigido por Carlos Natálio acaba de ser traduzido para búlgaro e está agora disponível  na plataforma do CinEd.
 
Na Bulgária o projecto CinEd, e esta tradução, são da responsabilidade da associação Arte Urbana Collectif

CinEd é um programa europeu de educação ao cinema dirigido a jovens entre os 6 e os 18 anos, criado em 2015. Promovido pelo Institut Français (em Paris), o programa associa 10 parceiros europeus em 9 países (Bulgária – Arte Urbana Collectif / Espanha -– Associação A Bao A Qu / França – Institut français e La Cinémathèque française – parceiro pedagógico / Finlândia – IhmeFilmi / Italia -– GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – NEXT / Lituânia – Meno Avilys).

O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia e em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc.  
Abr 142019
 

 

No sábado 27 de Abril  de 2019 às 15h00 será apresentado na Cinemateca Júnior  o filme de Robert  J.Flaherty  “Nanuk, o Esquimó” (Nanook of the North) conjuntamente com o filme de Alain Gomis Petite Lumière (Luzinha), filme da colecção CinEd. seguida de uma conversa sobre as correspondências que existem entre estse filmes com Ana Eliseu  da associação Os  Filhos de Lumière.   
 
Inserido nas acções de formação do projecto CinEd, o programa “Filmes em Eco” tem por objectivo dar continuidade ao trabalho desenvolvido pelos professores com um grupo de alunos no decorrer da formação Crescer com o Cinema, e consiste num exercício de apropriação da metodologia para trabalhar filmes, que não pertencendo à colecção CinEd, são sugeridos nos cadernos pedagógicos, na rubrica “Filiações e Correspondências”, e que prolongam o diálogo entre filmes do país do cinema. 
 
Esta formação curta compõe-se de uma sessão de trabalho conjunto entre formadores e formandos para discutir ligações entre os filmes (o filme seleccionado um a projectar e os três da colecção já projectados anteriormente) e propor pistas pedagógicas para a análise do filme (antes e depois da projecção); uma projecção-conversa, em sala, com cineastas, professores e alunos; e uma sessão de trabalho autónomo dos professores com os alunos com acompanhamento dos cineastas formadores (tutoria).
 
CinEd é um programa europeu de educação ao cinema dirigido a jovens entre os 6 e os 18 anos, criado em 2015. Promovido pelo Institut Français (em Paris), o programa associa 10 parceiros europeus em 9 países (Bulgária – Arte Urbana Collectif / Espanha -– Associação A Bao A Qu / França – Institut français e La Cinémathèque française – parceiro pedagógico / Finlândia – IhmeFilmi / Italia -– GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – NEXT / Lituânia – Meno Avilys).
 
O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia e em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc.
Abr 132019
 
 

No dia 13 de Abril de 2019 teve lugar no Espaço Cultural Cinema Europa em Campo de Ourique, Lisboa, uma quarta sessão da oficina de formação para professores e mediadores culturais,  O que é o cinema?, inserida no programa CinEd, organizada em parceria com o CampoVivo no âmbito da iniciativa Cine Padaria.

 
O projecto  O que é o cinema? é realizado em colaboração com a Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema e o Plano Nacional de Cinema (PNC), sendo especialmente relevante nos caminhos que as escolas têm vindo a abrir em métodos educativos alternativos
 
CinEd é um programa europeu de educação ao cinema dirigido a jovens entre os 6 e os 18 anos, criado em 2015. Promovido pelo Institut Français (em Paris), o programa associa 10 parceiros europeus em 9 países (Bulgária – Arte Urbana Collectif / Espanha -– Associação A Bao A Qu / França – Institut français e La Cinémathèque française – parceiro pedagógico / Finlândia – IhmeFilmi / Italia -– GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – NEXT / Lituânia – Meno Avilys).

O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia e em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc e em Lisboa da Câmara Municipal de Lisboa.

Abr 122019
 

No âmbito da formação do programa CinEd IV – Crescer com o Cinema IV – que está a decorrer em Lisboa, realizou-se no dia 12 de Abril de 2019 uma sessão prática de filmagem para os professores e participantes na formação.

Olhar, ouvir, escolher o lugar e o enquadramento, estar atento aos sons, fazem parte de uma experiência insubstituível para sentir e perceber melhor o que é que está em jogo na realização de um plano e assim ter um acesso mais profundo aos elementos que vão ser tratados durante o trabalho sobre os filmes com os jovens.
Foram realizados quatro filmes individuais e um pequeno filme colectivo.

A formação é dirigida a todos os professores do ensino básico, secundário e especial, mas também a todos os interessados, mediadores culturais, responsáveis de bibliotecas escolares, etc. 

CinEd é um programa europeu de educação ao cinema dirigido a jovens entre os 6 e os 18 anos, criado em 2015. Promovido pelo Institut Français (em Paris), o programa associa 10 parceiros europeus em 9 países (Bulgária – Arte Urbana Collectif / Espanha -– Associação A Bao A Qu / França – Institut français e La Cinémathèque française – parceiro pedagógico / Finlândia – IhmeFilmi / Italia -– GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – NEXT / Lituânia – Meno Avilys).

O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia, em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc e em Lisboa da Câmara Municipal de Lisboa.
Abr 122019
 

No âmbito da formação do programa CinEd IV – Crescer com o Cinema IV – que está a decorrer em Lisboa, realizou-se no dia 12 de Abril de 2019 uma sessão prática de filmagem para os professores e participantes na formação.
 
Antes de sair para a rua filmar e gravar, os formandos foram iniciados ao rudimentos da utilização do material de filmagens, de imagem  e som.

A formação é dirigida a todos os professores do ensino básico, secundário e especial, mas também a todos os interessados, mediadores culturais, responsáveis de bibliotecas escolares, etc. 

CinEd é um programa europeu de educação ao cinema dirigido a jovens entre os 6 e os 18 anos, criado em 2015. Promovido pelo Institut Français (em Paris), o programa associa 10 parceiros europeus em 9 países (Bulgária – Arte Urbana Collectif / Espanha -– Associação A Bao A Qu / França – Institut français e La Cinémathèque française – parceiro pedagógico / Finlândia – IhmeFilmi / Italia -– GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – NEXT / Lituânia – Meno Avilys).

O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia, em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc e em Lisboa da Câmara Municipal de Lisboa.
Abr 082019
 

O Rouxinol do Imperador (Císařův slavík, 1949), de Jiří Trnka e Miloš Makovec, novo filme da colecção CinEd, está agora disponível na plataforma do projecto CinEd, disponibilizado pelo parceiro do CinEd na República Checa: Association of Czech Film Clubs ACFK

O Rouxinol do Imperador” é uma adaptação do conto de Hans Christien Andersen. Jiří Trnka e os seus colaboradores construiram o filme em volta dos sonhos de uma criança, o que permite uma grande liberdade na utilização de imagens específicas e de peripécias. O trabalho de animação de Jiri Trnka marca o apogeu do seu início de carreira como realizador.

A Colecção CinEd é composta por uma escolha de filmes que não pretende abranger todo o cinema europeu mas sim desenhar uma trajectória entre os filmes escolhidos, criando laços entre estes, os seus cineastas e os diferentes contextos europeus, facilmente acessíveis através de uma plataforma digital, respondendo á necessidade de cada parceiro de dar a descobrir aos jovens a sua própria cinematografia e a dos outros países europeus.

CinEd é um programa europeu de educação ao cinema dirigido a jovens entre os 6 e os 18 anos, criado em 2015. Promovido pelo Institut Français (em Paris), o programa associa 10 parceiros europeus em 9 países (Bulgária – Arte Urbana Collectif / Espanha -– Associação A Bao A Qu / França – Institut français e La Cinémathèque française – parceiro pedagógico / Finlândia – IhmeFilmi / Italia -– GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – NEXT / Lituânia – Meno Avilys).

 

O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia e em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc.  
Abr 052019
 
O caderno pedagógico que acompanha o filme Aniki Bóbo de Manoel de Oliveira na colecção de filmes CinEd e redigido por Carlos Natálio acaba de ser traduzido para búlgaro e está agora disponível  na plataforma do CinEd.
 
Na Bulgária o projecto CinEd, e esta tradução, são da responsabilidade da associação Arte Urbana Collectif
 
CinEd é um programa europeu de educação ao cinema dirigido a jovens entre os 6 e os 18 anos, criado em 2015. Promovido pelo Institut Français (em Paris), o programa associa 10 parceiros europeus em 9 países (Bulgária – Arte Urbana Collectif / Espanha -– Associação A Bao A Qu / França – Institut français e La Cinémathèque française – parceiro pedagógico / Finlândia – IhmeFilmi / Italia -– GET Cooperativa sociale / Portugal – Os Filhos de Lumière / República Checa – Association of Czech Film Clubs ACFK / Roménia – NEXT / Lituânia – Meno Avilys).
 
O projecto CinEd tem o apoio do programa Europa Criativa/Média da Comissão Europeia e em Portugal do ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual no âmbito do programa Ad Hoc.