Jun 142019
 

A  apresentação dos filmes-ensaio (filmes finais), o balanço e a mostra do trabalho dos alunos no âmbito do programa O Mundo À Nossa VoltaCinema, Cem Anos de Juventude que decorreu ao longo do ano lectivo 2018-2019, teve lugar no Auditório da Biblioteca Municipal de Marvila no dia 14 de Junho de 2019,
 
Foram mostrados neste encontro os filmes que os alunos das várias escolas realizaram  a partir da questão de cinema este ano em trabalho: “O que é uma Situação em cinema?“” – e das mesmas regras do jogo, e todos falaram sobre os seus filmes com os alunos participantes das outras escolas e o público presente e responderam às perguntas que lhes foram colocadas.
 
Este ano participaram neste projecto em Portugal 9 escolas (E. S. Matias Aires e E. S. Miguel Torga do concelho de Sintra, E. S. Camões, E.S. Marquês de Pombal e E. B. 2/3 Marquesa de Alorna, em Lisboa, E. B. 2/3 Moinhos de Arroja, em Odivelas, E. B. 2/3 do Sobral de Monte Agraço, E. B. André de Resende em Évora e E. S. de Serpa, em Serpa), que reuniram alunos, professores, cineastas e parceiros culturais.  Para a sessão foram convidados ainda os pais e encarregados de educação que queiram assistir assim como outros membros da comunidade educativa, cultural e institucional.
 
Este projecto integra o programa pedagógico internacional Cinema, cent ans de Jeunesse que reune 15 países da Europa e do mundo em torna da mesma questão de cinema e é coordenado pela Cinemateca Francesa em Paris.
 
Três das nove escolas portuguesas participaram recentemente em Paris no Encontro Internacional que juntou escolas dos 15 países ao longo de 3 dias na Cinemateca Francesa.
Jun 072019
 

 

 

No dia 7 de Junho de 2019, 2 alunos do Clube de Cinema da Escola Secundária Miguel Torga, em Queluz, Sintra, apresentaram o seu filme-ensaio (filme final) “Mãe e Filha”, na Cinemateca francesa em Paris em representação de todos os membros do Clube. Estavam presentes também um dos professores e a cineasta-formadora.

Este filme-ensaio resulta do trabalho de iniciação ao cinema em que participaram ao longo do ano lectivo 2018-2019 sobre o tema “A Situação“.

Partilharam com centenas de outros participantes de várias regiões de França, Espanha, Bélgica, Itália, Inglaterra, Escócia, Alemanha, Bulgária, Lituânia, Finlândia, Brasil, México, Argentina, Índia e Japão – a sua experiência e processo de trabalho na realização dos seus filmes e assistiram à projecção e apresentação dos filmes dos outros participantes neste programa,.

Este dispositivo pedagógico, que tem vindo a ser desenvolvido em Portugal pela mão da Associação Cultural Os Filhos de Lumière desde 2006, é realizado em parceria com a Cinemateca Francesa (coordenadora do programa geral) e com a Cinemateca Portuguesa e integra o projecto “O Mundo à Nossa Volta / Eu e o Mundo” com o apoio do ICA, do Programa Gulbenkian Conhecimento, das Câmaras Municipais de Lisboa, de Sintra, de Serpa, dos Ministérios da Cultura e da Educação de França, do Instituto Camões e Embaixada de Portugal em França, e ainda das escolas e diversas entidades locais que participam no apoio às viagens dos participantes à Cinemateca francesa em Paris.

Jun 042019
 
Programa da presentação dos filmes finais realizados no âmbito do programa pedagógico e internacional “Cinema, Cem Anos de Juventude / O Mundo à Nossa Volta” 2018-2019, que terá lugar na Cinemateca Francesa em Paris nos dias 5, 6 e 7 de Junho, com a presença de participantes dos 15 países envolvidos. 
 
Na capa do programa da Cinemateca Francesa, foto de rodagem do filme-ensaio “Espelho” do Clube de Cinema da Escola Secundária de Camões, em Lisboa.
 
21 jovens portugueses, entre os 15 e os 18 anos, da Escola Secundária de Serpa, Escola Secundária do Camões em Lisboa e Escola Secundária Miguel Torga em Queluz/Sintra, vão apresentar na sala Henri Langlois da Cinemateca Francesa, em Paris, os filmes-ensaio que resultaram do trabalho de iniciação ao cinema em que participaram ao longo deste ano lectivo. Em representação de todos os que participaram no programa pedagógico “Cinema, Cem Anos de Juventude/O Mundo à Nossa Volta” – projecto internacional que a associação Os Filhos de Lumière tem vindo a implementar em escolas portuguesas desde 2006/2007, este ano em escolas de Lisboa, Odivelas, Sintra, Serpa, Évora e Sobral de Monte Agraço os jovens presentes na Cinemateca Francesa irão partilhar com centenas de outros participantes de várias regiões de França, Espanha, Bélgica, Itália, Inglaterra, Escócia, Alemanha, Bulgária, Lituânia, Finlândia, Brasil, México, Argentina, Índia e Japão – a sua experiência e processo de trabalho na realização dos seus filmes e assistir à projecção e apresentação dos filmes dos outros participantes neste programa. 
 
Mais de duas mil crianças e adolescentes dos países envolvidos neste dispositivo, realizaram durante o ano lectivo 2018/2019 exercícios filmados e filmes-ensaio colectivos a partir das mesmas regras do jogo sobre a questão de cinema do ano em curso: O que é uma situação em cinema?
Os cineastas e professores que orientaram este dispositivo ao longo do ano irão também estar presentes, participar no balanço anual deste programa pedagógico a partir dos seus resultados e pensar em cooperação com os parceiros dos outros países, a nova questão de cinema a investigar e explorar por crianças e jovens no próximo ano lectivo.

Este dispositivo pedagógico, que tem vindo a ser desenvolvido em Portugal pela mão da Associação Cultural Os Filhos de Lumière desde 2006, é realizado em parceria com a Cinemateca Francesa (coordenadora do programa geral) e com a Cinemateca Portuguesa e integra o projecto “O Mundo à Nossa Volta / Eu e o Mundo” com o apoio do ICA, do Programa Gulbenkian Conhecimento, das Câmaras Municipais de Lisboa, de Sintra, de Serpa, dos Ministérios da Cultura e da Educação de França, do Instituto Camões e Embaixada de Portugal em França, e ainda das escolas e diversas entidades locais que participam no apoio às viagens dos participantes à Cinemateca francesa em Paris.

Mai 262019
 


No dia 26 de Maio de 2019 os alunos do Clube de Cinema da da Escola Secundária Matias Aires, em Agualva, Sintra, fizeram o segundo dia de filmagem do seu filme-ensaio (filme final) do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 sobre o tema A Situação“, inserido no projecto O Mundo à Nossa Volta da associação Os Filhos de Lumière.

Mai 252019
 

No dia 25 de Maio de 2019 os alunos do Clube de Cinema da da Escola Secundária Matias Aires, em Agualva, Sintra, fizeram o primeiro dia de filmagem do seu filme-ensaio (filme final) do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 sobre o tema A Situação“, inserido no projecto O Mundo à Nossa Volta da associação Os Filhos de Lumière.
Abr 112019
 

E.S.Matias Aires – Agualva, Sintra – Exercícios 2019 from Os Filhos de Lumiere on Vimeo.

Exercícios do clube de cinema da Escola Secundária Matias Aires, em Agualva, Sintra, – do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 – sobre o tema “A Situação

 
1- Exercício individual (ou em pequenos grupos), se possível fora do tempo escolar : 
 
O que é que nos conta este quadro? Qual a situação destas personagens ? 
 
e filmá-lo, gravando ao mesmo tempo um comentário (improvisado ou leitura de um texto escrito) que sera depois na montagem associado ao quadro.  Duração máx: 2’ Não ler o título do quadro antes de ter feito o execício 
 
2 – Filmar em alguns planos (4 no máximo, 3’ máximo total) uma situação entre 2 personagens ; sonoro mas sem diálogos nem voz off. Esta sequência deve permitir ao espectador compreender as relações que ligam as personagens. 
 
3 – Filmar a mesma situação ligada a um sentimento entre duas personagens (encontro amoroso, separação, desejo, ciúme, vergonha, etc.) de duas maneiras diferentes: modificando o lugar onde ele acontece, por um lado, e modificando o modo de filmar dessa mesma situação, por outro.
Abr 062019
 

No dia 6 de Abril de 2019 teve lugar o encontro do balanço intermédio do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 inserido no projecto O Mundo à Nossa Volta da associação Os Filhos de Lumière que reune todos os participantes portugueses, professores, cineastes-formadores e a equipa de Os Filhos de Lumière.
 
Este encontro tem como objectivo fazer o balanço dos trabalhos realizados desde o iníco do ano lectivo sobre o tema em trabalho ” A Situação”, partilhar as metodologias experimentadas, visionar os exercícios realizados em Portugal mas também excertos dos exercícios filmados pelas escolas dos outros países participantes a partir das mesmas regras do jogo e preparar os grandes eixos dos filmes ensaio a realizar durante o terceiro periodo.
 
Estiveram presentes os professores das nove escolas participantes:
Escola Secundária de Serpa, Escola Secundária Marquês de Pombal em Lisboa, Escola Secundária Matias Aires em Agualva, Sintra, Escola E.B.Moinhos da Arroja em Odivela, Escola E.B.2.3. Marquês de Alorna em Lisboa, Escola E.B.2.3 de Sobral de Monte Agraço, Escola Secundária de Camões em Lisboa, Escola Secundária de Camões em Lisboa e a Escola Secundária Miguel Torga em Queluz, Sintra
assim como os cineastas-formadores:
Teresa Garcia, Rossana Torres, Ana Eliseu, Djanira Oliveira, João Rosas, Luís Alves de Matos, Mafalda Roma, José Lã Correia
e a equipa de Os Filhos de Lumière, entre outros Sann Gusmão e Simão Chambel.
 
Estas oficinas que se realizam no meio escolar desde 2006, são organizadas em Portugal pela associação Os Filhos de Lumière, em parceria com a Cinemateca Portuguesa, e fazem parte do projecto internacional “Le Cinéma, cents ans de jeunesse” coordenado pela Cinemateca francesa e tem o apoio, entre outros, do ICA – Instituto do Cinema e do Audiovisual, da Câmara Municipal de Lisboa, da Câmara Municipal de Serpa, da Câmara Municipl de Sintra, do Instituto Camões-Centro Cultural Português em Paris e varia outras entidades.
 
Cinco destas oficinas integram o Programa Conhecimento da Fundação Calouste Gulbenkian.
Abr 022019
 

No dia 2 de Abril de 2019 os alunos do Clube de Cinema da Escola Secundária Matias Aires, em Agualva, Sintra, fizeram  mais uma sessão  da oficina do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 sobre o tema “A Situação no Cinema”  inserido no projecto O Mundo à Nossa Volta.

Durante esta sessão de montagem foram escolhidas as “takes” filmadas dos exercícios 2 e 3 relacionados com o tema em trabalho.

Oficina orientada por Luís Alves de Matos (realização) com o apoio de Simão Chambel (produção).
Mar 252019
 

Nos dias 22 e 23 de Março de 2019 teve lugar na Cinemateca Francesa em Paris o encontro do balanço intermédio do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 inserido no projecto O Mundo à Nossa Volta da associação Os Filhos de Lumière que reune os participantes portugueses e a equipa de Os Filhos de Lumière com os outros parceiros deste programa pedagógico.
 
Este encontro tem como objectivo fazer o balanço dos trabalhos realizados desde o iníco do ano lectivo sobre o tema em trabalho ” A Situação”, partilhar as metodologias experimentadas, visionar os exercícios realizados pelas escolas dos outros países participantes (Japão, Itália, França, Brazil, Finlândia, Bulgária, México) a partir das mesmas regras do jogo e preparar os grandes eixos dos filmes ensaio a realizar durante o terceiro periodo.
Foram apresentados os trabalhos de 3 das 9 escolas portuguesas que participam este ano no projecto: Escola Secundária de Serpa, Escola Secundária Muguel Torga em Queluz, Sintra e Escola Secundária de Camões em Lisboa.
 
Estiveram presentes os professores da Escola Secundária de Serpa assim como os cineastas-formadores Teresa Garcia, Rossana Torres, Ana Eliseu, Djanira Oliveira e Pierre-Marie Goulet. 
 
Estas oficinas que se realizam no meio escolar desde 2006, são organizadas em Portugal pela associação Os Filhos de Lumière, em parceria com a Cinemateca Portuguesa, e fazem parte do projecto internacional “Le Cinéma, cents ans de jeunesse” coordenado pela Cinemateca francesa e tem o apoio, entre outros, do ICA – Instituto do Cinema e do Audiovisual, da Câmara Municipal de Lisboa, da Câmara Municipal de Serpa, da Câmara Municipl de Sintra, do Instituto Camões-Centro Cultural Português em Paris e varia outras entidades.
 
Uma destas oficinas integra o Programa Conhecimento da Fundação Calouste Gulbenkian 
Mar 222019
 


E.S. Miguel Torga – Exercício 2019 from Os Filhos de Lumiere on Vimeo.

Exercícios do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 sobre o tema “A Situação

 
1- Exercício individual (ou em pequenos grupos), se possível fora do tempo escolar : 
 
O que é que nos conta este quadro? Qual a situação destas personagens ? 
 
e filmá-lo, gravando ao mesmo tempo um comentário (improvisado ou leitura de um texto escrito) que sera depois na montagem associado ao quadro.  Duração máx: 2’ Não ler o título do quadro antes de ter feito o execício 
 
2 – Filmar em alguns planos (4 no máximo, 3’ máximo total) uma situação entre 2 personagens ; sonoro mas sem diálogos nem voz off. Esta sequência deve permitir ao espectador compreender as relações que ligam as personagens. 
 
3 – Filmar a mesma situação ligada a um sentimento entre duas personagens (encontro amoroso, separação, desejo, ciúme, vergonha, etc.) de duas maneiras diferentes: modificando o lugar onde ele acontece, por um lado, e modificando o modo de filmar dessa mesma situação, por outro.
Mar 012019
 

No dia 1 de Março de 2019 os alunos do Clube de Cinema da Escola Secundária Miguel Torga, em Queluz, Sintra, fizeram mais uma sessão do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 sobre o tema “A Situação no Cinema“. Durante esta sessão prosseguiram as filmagens dos 3º exercícios relacionados com o tema em trabalho.

Este oficina integra o Programa Conhecimento da Fundação Calouste Gulbenkian

Oficina orientada por Djanira Oliveira (realização) com José Lã Correia (imagem), Mafalda Roma (som) Sann Gusmão (produção).
Fev 252019
 

No dia 25 de Fevereiro de 2019 os alunos do Clube de Cinema da Escola Secundária Miguel Torga, em Queluz, Sintra, fizeram mais uma sessão do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 sobre o tema “A Situação no Cinema“. Durante esta sessão prosseguiram as filmagens dos exercícios relacionados com o tema em trabalho.

Este oficina integra o Programa Conhecimento da Fundação Calouste Gulbenkia

Oficina orientada por Djanira Oliveira (realização) com Mafalda Roma (som) Sann Gusmão (imagem, produção) e  o apoio de Madalena Jorge.

Fev 192019
 

No dia 19 de Fevereiro de 2019 os alunos do Clube de Cinema da Escola Secundária Matias Aires, em Agualva, Sintra, fizeram  mais uma sessão  da oficina do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 sobre o tema “A Situação no Cinema”  inserido no projecto O Mundo à Nossa Volta. Durante esta sessão foram filmados os exercícios 3 relacionados com o tema em trabalho.

Oficina orientada por Luís Alves de Matos (realização) com José Lã Correia (imagem), Mafalda Roma (som) e Simão Chambel (produção) .

Fev 052019
 
No dia 5 de Fevereiro de 2019 os alunos do Clube de Cinema da Escola Secundária Matias Aires, em Agualva, Sintra, fizeram  mais uma sessão  da oficina do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 sobre o tema “A Situação no Cinema”  inserido no projecto O Mundo à Nossa Volta. Durante esta sessão foram visionados excertos de filmes e preparado a rodagem dos exercícios 3 relacionados com o tema em trabalho.
 
 
Oficina orientada por Luís Alves de Matos (realização) com Simão Chambel (produção) .
Fev 042019
 

No dia 4 de Fevereiro de 2019 os alunos do Clube de Cinema da Escola Secundária Miguel Torga, em Queluz, Sintra, fizeram mais uma sessão do programa Cinema, cem anos de juventude 2018-2019 sobre o tema “A Situação no Cinema“. Durante esta sessão foram visionados e montados os “rushes” filmados para os exercícios 2 relacionados com o tema em trabalho.

Este oficina integra o Programa Conhecimento da Fundação Calouste Gulbenkian

Oficina orientada por Djanira Oliveira (realização) com Sann Gusmão (montagem, produção).